Jörn Riel : Hupaisa juttu koristaa kasvot : Kertomuksia isieni talosta 1

Miss Molly -vuoren kupeessa, jossain kaukana arktisella eskimoseuduilla, on vanha maja, oikein hyvä ja mukava. Sitä kutsutaan Peten majaksi, koska Pete tuli ensin ja on myös vahvin. Peten jälkeen tuli Gilbert, sitten Jeopald, Samuel ja Pikku Johnson. Lyhyen aikaa siellä oli myös nainen jonka nimeä ei myöhemmin koskaan mainita. Hänen jälkeensä tuli poika, Agojaraq, ja sitten vielä toinen eskimomainen, Aviaja, joka jäi.
Peten majasta, sen asukkaista ja elämästä kertoo pieni Agojaraq, joka ei edesäitiään tiedä eikä tarkkaan isäänsä, koska, kuten sanottu, on epäiltävissä kuka on kaski isä ja kolme setää. Sitä enemmän hän tietää elämästä, elämästä itsestä, elämästä eskimomaailman parissa eli elämästä vapaana, mitä pohjoisilla eskimoilla koskaan voi olla, jos ajattelee ja huolella. Ja asioita heillä riittää: maja asukkaineen ruuannälkineen, syntymäkivut, juomari, eskimoita hoitava luterilainen pappi, kalastajat, kalojen ja koirien hylkimisesi, menneisyyden nsykhkeyksissä, tulevaisuus edessä.

Tanskalaista lehtimiestä ja arktisen elämänmuodon syvällistä tuntijaa Jørn Rieliä on tervehditty kotimaassaan uutena Steinbeckinä ja hänen trilogiansa Kertomuksia isieni talosta on saanut huikean menestyksen: jokaista osaa on myyty runsaat 200 000 kpl ja teokset on luettu Tanskan radiossa, ensimmäinen osa yleisön pyynnöstä kahteen kertaan.

Kirjaan tutustuttuaan menestyksen ymmärtää, sillä pikku Agojaraqin välittämä maailma lumoaa kenet tahansa, jolla vain on jäljellä edes hiven huumoria ja lapsenmieltä. Samalla tekstistä löytää runsain määrin huumorin höystämää elämänfilosofiaa, ajatuksia joilla on arvonsa muuallakin kuin Peten majassa. Des Asmussenin rehevä kuvitus täydentää osuvasti tekstin maittavuutta: tässä on juttu, joka koristaa kasvot niin kuin eskimoiden on tapana sanoa.