Joseph Roth : Kapina

Takakansi

Andreas Pum on jalkapuoli sotainvalidi, ehkä hiukan yksioikoinen mutta läpeensä kunniallinen ja lainkuuliainen mies. Hän on täysin yksin maailmassa, vailla menneisyyttä ja epävarma tulevaisuutensa suhteen. Andreasen elämän kiintopisteen muodostavat univormu, kunniamerkki ja positiivarinlisenssi - niiden varassa ei ole vain hänen elantonsa vaan koko hänen omanarvontuntonsa.

Vuonna 1924 kirjoitettu romaani Kapina kuvaa Andreasen matkaa kylmiltä kaduilta kohti rakastumista ja avioliittoa reippaste otteisen Katharinan kanssa. Sitten onneton yhteen sattumien ketju alkaa ravistella Andreasen elämän peruspilareita. Nöyrytykset seuraavat toistaan ja saavat Andreasen lopulta hylkäämään harhakuvitelmansa ja nousemaan kapinaan esivaltaa ja Jumalaa vastaan.

Juurettomuus ja kodittomuus ovat Joseph Rothin kaunokirjallisen tuotannon läpikäyviä juonteita, samoin asettuminen heikon ja alistetun asemaan. Vaikka Kapinan pohjavire onkin tumma, Roth kirjoittaa värikkäistä henkilöistään humoristisella otteella, lempeän ymmärtävästi.

Esittely

Vuonna 1924 kirjoitetun Kapinan keskushenkilö on Andreas Pum, jokseenkin yksioikoinen
jalkapuoli sotainvalidi, läpeensä kunniallinen ja lainkuuliainen mies. Hänen elämänsä kiintopisteen
muodostavat univormu, kunniamerkki ja virallinen posetiivarilisenssi – niiden varassa ei ole vain
Andreaksen elanto, vaan koko hänen omanarvontuntonsa. Rothin tumma romaani kuvaa
Andreaksen matkan kadulta rakastumiseen, avioliittoon ja kaiken menettämiseen, jota seuraa kapina
esivaltaa vastaan. Suom. Ilona Nykyri.

Joseph Roth (1894–1939) on 1900-luvun merkittävimpiä itävaltalaiskirjailijoita, jonka tuotantoa on
käännetty laajalti eri kielille.