Junji Ito : Uzumaki

Tavallisen lukiolaistyttö Kirie Goshiman hiljaisessa rannikkokylässä, Kurouzussa, alkaa tapahtua kummia... Tuulenpyörteet kiertyvät spiraaleiksi pihoilla, puiden oksat vääntyvät toisiinsa tanssin lailla, ruumishuoneen savu nousee kierteen muodossa taivaisiin. Mikä kauhistuttavinta, tämä ilmiö alkaa näkyä myös kyläläisillä. Hiukset takertuvat kiehkuroiksi, vartalot kouristuvat, ihmiset vääristyvät hitaasti etanoiden muotoon... Nyt Kirie yrittää paeta pelastaakseen itsensä tältä spiraalien kiroukselta!

Uzumaki on kauhuklassikko ja mestariteos, joka ennakoi nyky-yhteiskunnan epätoivoisen kahtiajakautumisen. Se on Junji Iton tunnetuin ja edustavin teos, ja esittelemme sen tässä kattavana kokonaissuomennoksena.