Juri Trifonov : Vanhus

Neuvostokirjallisuutta-sarja esittelee monipuolisesti Neuvostoliitossa julkaistua korkeatasoista kaunokirjallisuutta sekä yleistäjuista tietokirjallisuutta. Kirjojen valinnasta ja julkaisemisesta vastaavat seuraavat kustannusliikkeet: Gummerus, Kansankulttuuri, Karisto, Kirjayhtymä, Otava, Tammi, Weilin + Göös ja WSOY.

"Ymmärtääkseen nykyaikaa täytyy ymmärtää myös menneisyyttä."

Juri Trifonov

Heinäkuussa tulee kirje lapsuudenystävältä, nuoruuden rakastetulta, naiselta, jonka Pavel Jevgrafovits on viimeksi nähnyt 55 vuotta sitten. Näin Trifonov johdattelee lukijansa moskvalaisen asunnon arjesta nykypäivästä, vallankumouksen muistoharhailuihin ja kansallisasiainsävyyn, ja kautta palataan vanhan Pietarin kaduille, kipesiin ja yhä kiihtyttäviin, kaiken mullistaneisiin tapahtumiin.

"Juuri tätä minä en käsitä: mustia ja valkoisia, taantumuksellisia ja enkeleitä. Eikä ketään siltä väliltä. Ja välissä kun ovat kaikki. Ja jokaisessa on jotain pimeää ja jotain enkelimäistä... Millainen olin itse elokuussa seitsemäntoista?" pohtii Pavel Jevgrafovits, aprikoi miksi kukin hänen nuoruutensa ystävistä joutui millekin puolelle ja miksi ei toiselle. Vain virta, sattumien vyörykökö kaiken ratkaisi?

Ja menneisyyden rinnalla kulkee nykyväylä, lapset ja lastenlapset arkisine pyrintöineen. Talosta rantakadulla tuttuun tapaansa Juri Trifonov piirtää mikroskooppisen tarkkoja lähikuvia, leikkaa kuin elokuvantekijä ja pylväs objektivisitin otein hahmattamaan kiintoisan ja keskenään hämmästyttävän kokonaisuuden.