Kamala Markandaya : Kirjuri ja hänen vaimonsa

Kirjuri Dandekarin elämä on suistunut tavanomaiselta radaltaan. Ennen mitä mallikelpoisin aviovaimo, hänen hiljainen ja turvallinen Sarojiinsa, poistuu päivittäin kotoa salaperäisille retkille ja keksi puolustukseensa pikku valheita. Dandekar on menettänyt ne rikkaudet, jotka vain onnellinen perhe-elämä kykenee luomaan - hän ei omista enää vaimoaan. Epätoivoinen Dandekar kieltäytyy aluksi uskomasta, että kysymyksessä on toinen mies, kunnes hän löytää valokuvan vaimonsa kätköistä. Hän on suunniltaan, mutta kun hän vihdoin saa tietää asian oikean laidan, olisi rakkausjuttu sittenkin ollut hänen mielestään parempi. Mies ryhtyy taisteluun onnensa puolesta.

Intialainen Kamala Markandaya on koruton, herkkä ja hienostunut kertoja, kuten aikaisemmin ilmestyneissä romaaneissaan 'Savimaja ja temppeli' sekä 'Punaista tomua'. Hän kuvaa kotimaansa elämää ja ongelmia sisältäpäin, osoittaa miten hitaasti nyky­aikaiset käsitykset saavat sijaa mystiikkaan taipuvaiseen kansan luonteessa, mutta myös omia vastaitaan. Etualalla on yksityinen ihminen, jonka tunteet elämän murrosvaiheissa ovat samat idässä ja lännessä.