Karin Smirnoff : Lähdin veljen luo

Takakansi

"Tarina on vavahduttava ja samalla täynnä huumoria, mutta upeinta on kieli."
KOTILIESI

Miten menee kysyin veljeltä. Siinähän se hän sanoi. Melko hyvin. Käännöstä on kyllä ikävä. Käännöstä on kyllä ikävä. Pelottavaa olla koko ajan selvin päin. Kaikki näyttää harmaalta. Ennen seassa oli sentään myös vähän mustaa.

Raa'an kaunis, pikimustan huumorin puhkomaa omani taiteilija Jana Kiposta, jolla on tuhat syytä olla katkera eikä aikomustakaan unohtaa, kuka piilasi kenenkin elämän. Naiseuden tabuja muuriaan surukuoria on Ruotsissa valtaisa yllätysnenss, lonka epätavallinen kerronta ja polveileva juoni vievät sinne missä väkivalta on tuhoisinta ja rakkaus väkevintä. Kotiin.

"Jana on niin cool, koska hän osaa mitä vain. Paitsi jättää pimeyden taakseen. Hän on yhdistelmä Lisbeth Salanderia, Saga Norénia ja Kill Bill -elokuvien Beatrix Kiddoa. Piinkova antisarankari, jonka kujanjuoksua ei melkein uskaltaisi seurata." VI

Esittely

Kuin Pieni elämä pohjoisessa

Karin Smirnoffin ylistetty esikoisromaani saa lukijan vuoroin itkemään, vuoroin nauramaan.

”Onko tämä tarina kauhea? On kyllä. Ja ei. Se on myös jännittävä, viihdyttävä ja erittäin hauska. Ennen kaikkea se on superdebyytti.” Upsala Nya Tidning

Jana astuu bussista suoraan lumimyrskyyn maaseudulla kaukana kaikkialta. Kotikylässä kaikki on niin kuin ennenkin: veli aikoo juoda itsensä hengiltä, Maria on löytynyt kuolleena, Johnin silmät ovat kuin avaruuden mustat aukot ja kotipalvelu saa uuden työntekijän, joka on lyönyt isäänsä heinähangolla. Karin Smirnoffin epätavallinen kerronta ja polveileva juoni kuljettavat lukijaa läpi Janan elämän solmukohtien tarinassa täynnä vaiettuja salaisuuksia, väkivaltaa, huumoria ja rakkautta. Lähdin veljen luo oli sensaatio Ruotsissa. Kiehtova, mukaansatempaava ja kirjallisesti korkeatasoinen romaani on erilainen sukutarina, joka nousi yli 100 000 kappaleen myynnillä bestselleriksi ja pääsi arvostetun August-palkinnon ehdokkaaksi.

Karin Smirnoff (s. 1964) työskenteli toimittajana kunnes kyllästyi ja osti puutavarayrityksen Piitimestä Pohjois-Ruotsista. Hän on käynyt Lundin yliopiston kirjoittajakoulun, missä esikoisromaani Lähdin veljen luo sai alkunsa. Se oli August-palkintoehdokkaana vuonna 2018. Trilogian toinen osa Viedään äiti pohjoiseen ilmestyy suomeksi 2022.