Katherine Paterson : Miksi aina Caroline

Caroline oli syntyessään pieni ja heikko ja vähällä kuolla. Siksi kaikki huolehtivat hänestä ja Louise, kaksosista vahvempi, jätettiin vähemmälle huomiolle. Koko elämän ajan tuntuu käyvän samalla tavalla: aina Louise jää syrjään. Caroline on lahjakas, Louise tavallinen; Caroline on valoisa, Louise murehtija. Raamatusta Louise löytää tukea tunnolleen: Jumala on sanonut rakastavansa Jaakobia ja vihaavansa Eesauta. Ja Eesaudksi, Jumalan jo syntymässä kiroamaksi, Louise tuntee itsensä. Vasta Carolinen lähdettyä kotoa Louise vapautuu sisarensa varjosta ja pystyy aloittamaan itsenäisen elämän.

Katherine Paterson kuvaa pientä eristynyttä Rassin saarta toisen maailmansodan kynnyksellä ja sen aikana. Teos on palkittu Newbery-mitalilla vuonna 1981. Patersonin aikaisemmista teoksista on suomennettu kirjat Silta salaiseen maahan ja Tyttö täyttää rauhaa.