Konstantin Paustovski : Kertomus elämästä 3 : Kahleet katkaistaan

Konstantin Paustovski 1893—1968 luetaan Neuvostoliiton suurimpiin eepikoihin. Hänen kertomataidettaan on verrattu Solohoviin ja Gorkiin. Hän on tunnetuimpia ja tunnustetuimpia neuvostokirjailijoita länsimaissa ja hänen suosionsa lännessä perustuu, päinvastoin kuin monen muun neuvostokirjailijan, puhtaasti kirjallisiin ansioihin, sillä Paustovskin solidaarisuutta maansa valtiollista järjestelmää kohtaan ei kukaan koskaan ole asettanut kyseenalaiseksi.

Kahleet katkaistaan

Konstantin Paustovskin pääteos 'Kertomus elämästä' jatkuu suomalaisille lukijoille vielä hyvää aikaa; nyt on käsillä keskimmäinen, kolmas osa, jonka varassa elää vain teos kertoo, on hiljattain saavuttanut kaarensa pään. Kirja alkaa vuoden 1917 kylmästä keväästä Moskovassa, jolloin 'Venäjä muuttamassa muodoissaan puhkui kaiken mistä se oli vaiennut vuosisatoja', Kerenskin väliaikaisen hallituksen sekavasta ja päämäärättömästä valtakaudesta ja jatkuu myrskyn keskuksestsa nähdyn lokakuun vallankumouksen, vastavallankumousyrityksen ja anarkistien asetariisulmisen kuvauksena. Ja tilanteen Moskovassa jo vakiinnuttua bolsevikkien voitoksi, siirtyy moskovasta siirtyy kuin jokapäiväisyyttä paeten Ukrainan kuohuviin oloihin, jonne myös konstantin mainitaan äitinsä vetoomuksesta. Kiev, Konstantinin lapsuudenkaupunki saattaa vihdoin omana ja edestakaisin, ja Kievin asukkaiden on aamuisiin herätessään oltava valmiina huutaamaan kunniaa mille minkä väkiselle taholle hyvänsä. Ajat ovat silloinkin kylläisiä tapahtumarikkaudessa ja kertomus onnistuu siksi osassa ajallisesti melko vähän. Se päättyy pakolaisten mieleltömäin laivoihin ryntäykseen odot sean satamassa ylösnouseiden neuvostojoukkojen saavuttaessa kaupungin.