Suomen lasten iltasadut

Takakansi

»Lupaan mitä ikinä tahdot», sanoi prinsessa, »kunhan tuot minulle kultaisen palloni.» Mielessään hän ajatteli: »Turhaan tuo typerä sammakko tuollaista kurnuttaa.»

Satujen lumotussa valtakunnassa paha saa palkkansa ja kaikki päättyy onnellisesti. Sammakko muuttuu prinssiksi, vuohitäti pelastaa pikkuläkit suden vatsasta, rosvot pötkivät käpälämäkeen. Satujen kautta lapsi voi kokea turvallisesti jännitystä ja pelkoa, iloa ja surua.

Miten onnellista on rauhoittua illan tullen yhteiseen lukuhetkeen. Toivoisin, että kaikki lapset saisivat sen kokea. – Laila Hirvisaari

Kirjailija, professori Laila Hirvisaari ja suomentaja, kustannustoimittaja Anja Salokannel ovat valinneet kirjaan nelisenkymmentä satua, joita on kerrottu lapsille sukupolvesta toiseen. Salokannel on kirjoittanut kaiken nykykielelle perinnettä kunnioittaen. Satujen hurmaavat kuvat on tehnyt kuvittaja Emmi Jormalainen.

Osa kirjan tuotosta lahjoitetaan Lastensairaalan kirjaston perustamiseen.

Esittely

Ruma ankanpoikanen, Hannu ja Kerttu, Tuhkimo, Keisarin uudet vaatteet... Perinteisten satujen lumo ei haihdu! Rakastetut sadut kestävät sukupolvesta toiseen, ne ovat yhteistä kulttuuriperintöämme.

Laila Hirvisaaren ja Anja Salokanteleen kokoama valikoima sisältää mm. H.C. Andersenin ja Grimmin veljesten satuja sekä eläinsatuja meiltä ja muualta. Kaikki valikoiman nelisenkymmentä satua Anja Salokannel on kirjoittanut nykykielelle perinteitä kunnioittaen. Satujen hurmaavat kuvat on tehnyt kuvittaja Emmi Jormalainen.