Louise Rennison : Bikineitä ja biisoninsarvia

Kuin taivaan lahjana isä ehdottaa perheretkeä Amerikkaan juuri, kun jumalainen Masimo on myös pinkaissut sinne. Georgia järkeilee, ettei Amerikka nyt niin suuri maa ole, etteikö sieltä parissa päivässä voisi toisiaan löytää. No, toisin käy, mutta Georgia nauttii silti matkalla elämästään nokka pystyssä ja täysin rinnoin – Amerikassa kaikki MUUKIN on muuten tosi suurta! Kotiinpaluu tuo mukanaan tutut miesongelmat: suosikit Huba-Davesta exä-Robbien kautta nyxä-Masimoon häärivät Georgian kimpussa niin, ettei paremmasta väliä!

Miten tässä neliödraamassa vielä käy? Georgia jatkaa hilpeän elämänsä raportointia tuttuun, naurettavaan tyyliin, joka on valloittanut viiden kirjan voimin jo koko maailman. Ja eihän tämä nyt vielä tähänkään lopu.