Maeve Binchy : Italian illat

Takakansi

TULVILLAAN KIEHTOVIA IHMISKOHTALOITA, LÄMPÖÄ JA HUUMORIA

Aidan Dunne odottaa, että hänet nimitetään dublinilaisen Mountainviewin koulun seuraavaksi rehtoriksi. Pian viisikymppinen Aidan on kiltti ja tunnollinen mies, jonka avioliitto on väljähyttynyt ja välit aikuisten tyttärien vieraan tuneet. Rehtoria hänestä ei tule, mutta lohtua Italiaa rakastavalle Aidanille tuo kouluun perustettava italian kielen iltalukio aikuisille. Aidan saa avukseen ryhmän opettajaksi Sisiliasta kotiutuneen Noran, tuttavallisesti Signoran. Hän on arvokutisenhellä ja lämmin nainen, joka valloittaa ihmiset hetkessä puolelleen.
Iltakoulun oppilaiksi ilmoittautuu hyvin kirjava ihmisjoukko. Bill toivoo saavansa pankissa paremman paikan – ehkä juuri italiasta – päästäkseen naimisiin tulenkarhean tyttöystävänsä Lizzien kanssa. Varakas Connie harrastaa italiaa anoksi ilokseen nyt kun lapset ovat jo pääasiassa aikuisia, ja haluaa päästä eroon katkerasta rakastajatärjestään. Hidasjärkinen, mutta avulias Laddy on vamma, ettei hänestä isä aido mitään parasta. Rita irtautuu tämän katkeran äitinsä juoksuista, otta italianlantini itsenäisyyttä työitä. Kouluun ilmaantuu myös yksinäinen ja ujo nuorassa rimpuleva kovanaama.
Yksittäiset ihmiskohtalot kytkeytyvät arvaamattomasti toisiinsa vaiheikkaalla italiankurssilla. Opittua kielitaitoa lähdetään lopuksi testaamaan Roomaan, ja upeasta 'viaggiosta' muodostuu vuoden aikana kasvaneen ystävyyden ja yhteishengen huipentuma.

Maeve Binchyn tyylissä on lämpöä ja huumoria, älyä ja särmikästä toden tuntua, kun hän kuvaa tämän päivän dublinilaisia.

Esittely

Italian alkeita yksinäisille sydämille.

Lämminhenkinen bestseller-romaani uusien asioiden oppimisesta, niin maailmasta kuin itsestäänkin.

Aidan Dunne on tunnollinen dublinilainen opettaja väljähtäneessä avioliitossa. Signora Nora on palannut Irlantiin 26 Sisilian-vuoden jälkeen. Kun he pistävät pystyyn italian kielen iltaryhmän aikuisille, varsin kirjava ihmisjoukko ilmoittautuu mukaan. Vuoden aikana kielioppi kohenee ja keskustelu alkaa sujua, ja kun ryhmä matkustaa Roomaan testaamaan taitojaan, reissusta muodostuu ystävyyden ja yhteishengen huipentuma.

*

”Hurmaava, kiehtova, unohtumaton.” The Philadelphia Inquirer

”Maeve Binchyn romaanien lukeminen on kuin palaisi kotiin.” The Washington Post

Maeve Binchy (1940-2012) tuli tunnetuksi kautta maailman erityisesti irlantilaisen elämänmenon ja luonteenlaadun lämminhenkisenä kuvaajana. Hänen romaanejaan on käännetty yli 30 kielelle ja myyty yli 40 miljoonaa kappaletta. Binchy kuvaa viihdyttävällä tavalla, sentimentaalisuuteen sortumatta, esimerkiksi maalais- ja kaupunkilaiselämää ja Irlannin dramaattista lähimenneisyyttä.