Maksim Gorki : Väärään aikaan ajateltua

Seitsemänkymmentä lehtikolumnia, jotka Maksim Gorki (1868-1936) julkaisi johtamassaan lehdessä Novaja žizn, 'uusi elämä', vuosina 1917-1918. 'Vallankumouksen myrskylinnuksi' kutsuttu kirjailija ruoskii näissä jutuissa koko intohimoisen taiteilijansielunsa voimalla niitä virheitä, joita Lenin ja muut bolševikit hänen mielestään jatkuvasti olivat tekemässä. Gorkin kolumnit olivat osa sitä keväisen jäädenlähdön kaltaista mielipiteiden ryskeettä ja törmäilyä, joka noihin aikoihin löi leimansa Petrogradin elämälle, kunnes lehti toisensa jälkeen kiellettiin.

Vallankumoukseen syvästi pettyneen kirjailijan tulikivenkatkuiset sanat ovat tänään, runsaat seitsemänkymmentä vuotta myöhemmin, entistä ajankohtaisempia. Leninin yksioikoiset elämäohjeet matki- rialiilla ja vie vallankumouksen tuhoon. Valveutuneiden työläisten, jotka seuraavat Leninää, tulee ymmärtää, että venäläisen työväenluokan kanssa on tekeillä säälimätön koe, joka tuhoaa työläisten parhaat voimat ja pysäyttää pitkäksi aikaa Venäjän vallankumouksen normaalin kehityksen.' Gorkin lehtikolumneista koostuva teos julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa suomeksi samaan aikaan kun se on tulossa myös Neuvostoliitossa uudelleen julkisuuteen.