Marguerite Duras : Moderato cantabile : Sonaatti rakkaudelle

Pieni poika soittaa. Valkoiset lapsen-nyrkit liikkuvat tahdikkaasti koskettimilla. Opettaja kuuntelee. Äiti kuuntelee. Mereltä lähestyy moottorivene, ja äkkiä huutaa talon edessä kuoleva nainen pitkään, vihlovasti.

Mies on murhannut rakastettunsa pieneessä kahvilassa, ja joka päivä palaa pojan äiti, rikkaan tehtailijan nuori vaimo omituisen uteliaisuuden vallassa murhapaikalle keskustelemaan toisen silminnäkijän, nuoren työläisen kanssa. He puhuvat arkipäiväisistä asioista, mutta murhan mysteeri palaa keskusteluun pakkomielteem teroin, kunnes he lopulta samaistuvat itsensä rakastavaisiin mies sanoo: «Haluaisin nähdä Teidät kuolleena.»

Marguerite Durasin teksti on äärim-milleen harkittua, suppeaa, lyyristä. Hän kuvaa henkilöitään kuin liikuttelisi fil-mikameraa heidän vaiheillaan, poimii yksityiskohdan, lähestyy, vetäytyy kauemmaksi. Tihentynyt, tukahdunut odo-tus ja täyttymyksen toive sävyttävät päähenkilöiden kepeää dialogia, ja koko tätä hienoa klassisen tiivistä teosta ympäröi outo pidätetty hehku.