Maria Jordanidu : Kultainen sarvi : kreikkalaisen naisen tarina

Unohtumaton, elämältä tuoksuva matka menneeseen aikaan ja elämäntapaan, rakkaudella kuvattuun vanhaan Konstantinopoliin. Kirja, joka uhkuu lämpöä ja kaiken kattavaa huumoria.

Loksandra, kirjailijan äidinäiti, syntyi Konstantinopolissa "kirotun sulttaanin Abdul Medzidin aikana", eli pitkän elämänsä kaupungin kreikkalaiskortteissa ja kuoli — onnekseen — vuonna 1914, ennen uuden aikakauden alkua.

Tutustumme Loksandraan hänen ollessaan kolmissakymmenissä: hän on hoitanut isänsä hautaan ja sisaruksensa aikuisiksi, nyt hän vihdoinkin voi mennä naimisiin. Dimitros, neiilijänperijä kauppiaan, tie elämän niukkuudesta yltäkylläisyyteen, avioituminen ja kunniolliseen naiseen, joka on niinsyvästi arvostettu, että hänen mielipidettään ja tilapäteuriaan. Hänelle todistetaan kunnioitusta. Ja Dimitros saa ilmaa on ihailtukin; saa paljon enemmänkin: hänen osaksensa lankeaa elämän yltäkylläisyys... Suotta hän ei häiden edellä nähnyt unessa Loksandran kädessä runsaudensarvea, herkkukuja pursuvaavaa.

Eikä Loksandra ravitse vain lähimmäistensä ruumista, vaan myös henkeä: hän on tarmokas, elämäniloa uhkuva emo ja suvun johtonainen, jonka pontevat toimet kanssaihmisten parhaaksi ovat välistä liian pontevia, mutta pohjimmiltaan parantavia kuin Baluklin Neitsyt Marian ihmeitätekevän lähteen vesi.