Marina Tsvetajeva : Piru ja muita kertomuksia

Takakansi

Venäjällä 1892 syntynyt Marina Tsvetajeva on noussut suomalaisten kirjallisuudenharrastajien tietoisuuteen Riikka Pelon Finlandia-palkitun romaanin Jokapäiväinen elämämme takia.

Tsvetajevan kiihkeä mutta traaginen elämä maanpaossa heijastui hänen koko tuotantoonsa, myös tämän kokoelman kertomuksiin. Nämä kymmenen novellia julkaistiin lännessä vuosina 1927–1940. Ja vuonna 1941 Tsvetajeva teki itsemurhan, koska – Riikka Pelon sanoin – 'hän ei voinut enää kirjoittaa eikä elää omassa maassaan.'

'Värikkäät, salaperäiset tarinat pirusta ja haamuista saavat mielikuvituksen lentoon.'
– Päivi Mäkirinta, Kotivinkki

Esittely

Piru ja muita kertomuksia on julkaistu lännessä vuosina 1927-1940. Niiden intiimi tapa lähestyä 1900-luvun alun venäläistä elämänmuotoa kantaa mukanaan maan kulttuuriperintöä pähkinänkuoressa. Ne toimivat vanhojen tapojen aarreaittana ympäri maailmaa hajaantuneiden venäläisen aristokratian ja älymystön jälkeläisille. Tsvetajevan runojen tapaan hänen proosansa kumpuaa siitä piinallisen henkilökohtaisesta, sisäistetystä mystiikantajusta, joka tekee hänestä yhden 1900-luvun merkittävimmistä kirjailijoista. Tsvetajeva on itse todennut kaikkien teostensa olevan omaelämäkerrallisia.