Marjaneh Bakhtiari : Toista maata

Takakansi

KUN 16-VUOTIAS PARISA ilmoittaa haluavansa matkustaa vanhempiensa kotimaahan, isä Mehrdad ja äiti Noushin järkyttyvät. Miksi, herran tähden, Iraniin, josta he pakenivat henkensä kaupalla antaakseen tyttärilleen paremman elämän Ruotsissa? Maahan, jossa on kiellettyä kuunnella musiikkia ja jossa tyttöjä kivitetään, jos heillä on kynsilakkaa?

MUTTA TEHERAN KUTSUU. Vastahakoinen pikkusisko Baran pakotetaan seuraamaan Parisaa, jolla on missio: hän dokumentoi kamerallaan köyhyyttä, huntuihin verhoutuneita naisia ja parrakkaiden miesten uskonnollisia rituaaleja.

KULTTUURISHOKKI on melkoinen. Serkku Negar käyttää nimeä DJ Nigga ja on coolimpi kuin yksikään ruotsalainen. Miksei kukaan kertonut, että hiphop ja ironia ovat saapuneet Teheraniin?

Täydellistä jatkoa menestysesikoiselle Mistään kotosin: Marjaneh Bakhtiari ravistelee jälleen valloittavan tarkkanäköisesti käsityksiämme kulttuurieroista.

Esittely

Täydellistä jatkoa menestysesikoiselle Mistään kotosin: valloittava romaani iranilaisperheen arjesta Ruotsissa sekä sisarusten mullistavasta matkasta Teheraniin.

Iranilaistaustainen Abbasin perhe on asunut Ruotsissa Malmön lähellä jo vuosia. Perheen umpiruotsalaistunut isä Mehrdad on todellinen ihannekansalainen, jonka mielestä maahanmuuttajien ongelmat ovat heidän itse aiheuttamiaan. Äiti Noushin ei puolestaan ole oppinut koskaan ruotsia ja on syrjäytynyt ruotsalaisesta yhteiskunnasta.

Perheen Ruotsissa syntyneet tyttäret Parisa ja Baran eivät ole koskaan käyneet vanhempiensa kotimaassa. Yhtäkkiä Parisa saa päähänsä matkustaa Teheraniin tätinsä luo, ja vastahakoinen Baran pakotetaan hänen seurakseen. Kulttuurishokki on melkoinen!