Marjut Hjelt (toim.) : Komiaa miestä kattoo viikon syömättäkin : suomalaisia säkeitä ja sananparsia arkeen ja juhlaan

Kaikki saavat, mutta komiat ensin. Pelkuri mies ei saa kaunista vaimoa. Ei se ol konsti ko mieheks tullee, mut se on konsti ko miehen pysyy. Rakkaus on sukkela tauti, siihen kuoloo seisaalleen ja silmät jäävät selälleen. Ruokapöyvä ja työ viere ei pie hävetä.

Vanhoihin sanontoihin on tiivistynyt vuosisatainen elämänkokemus. Vaikka ulkoiset puitteet ovat muuttuneet, elämän perustotuudet ovat pysyneet samoina. Kukapa voisi olla eri mieltä siitä, että: "Ku ruumis on rituratu, nin kaffekuppi on hyvä apu."

Marjut Hjelt on kerännyt kansanrunousarkistosta osuvia säkeitä ja sanontoja eri murrealueilta. Nykyaikaiselle remanstajuta sananparsia löytyy moneen tilanteeseen: kastajaisiin, rippijuhliin, valmistujaisiin, kihlaajaisiin, tupareihin, häihin, hautajaisiin, työpaikan juhliin ja muihin merkkipäiviin. Kokoelma tarjoaa kättä pidempää kun tulee tarve pitää puhetta, lähettää tervehdyksiä, juhlia eläkkeellelähtöä tai miettiä riimiä syntyneitä-ilmoitukseen.

Kun näitä kitree tuleva, niin käyt istumaa ja lasket kiiree oheiste. Velkaa saa ol mutt ei nälkää. Ennen tekijä repee kun käskijä väsyy. Lapsi itkee, aikamies panee tupakan. Naimiseen kaikki hinkuu, ja sinä he sitten vinkuu. Ei itij piensä kuin ka lystiä on isona.