Martti Anhava : Pientä, keskikokoa ja suurta
Martti Anhava tarkastelee kirjailijoiden asemaa ja klassikkoteosten moniulotteisuutta Venäjän ja Neuvostoliiton vallan alla. Kokoelma pureutuu niin kirjallisuuden kuin vallankäytönkin teemoihin historiaa unohtamatta.
Kenelle: Klassikkokirjallisuudesta ja Neuvostoliiton kulttuurihistoriasta kiinnostuneille.
Polttopisteessä kirjailijan huojuva asema keisariajan Venäjällä ja Neuvostoliitossa.
Anhava kuvaa hyytävästi Šolohovin uraa Stalinin niskalenkissä ja etuoikeutettujen vaiheita diktatuurissa. Hän arvioi neuvostokirjallisuutta ja sen saamaa sekundaleimaa.
Anhava näyttää, miten Tolstoin teokset heijastavat hänen yksityiselämänsä solmuja. Hän paneutuu Dostojevskin kielen sekavuuksiin ja outouksiin. Miten tämän henkilöhahmot saivat nimensä? Kuinka kävi, kun Gogol ryhtyi valistajaksi?
Kyräilevä salailu ja pätemisen himo ovat Venäjälle ominaisia, kertoo jo Anhavan esittelemä 1800-luvun ranskalaismatkailijan raportti.
Kokoelma on mannaa lukijalle, joka on virittäytynyt klassikkotaajuuksille.
* Kuvausteksti saattaa koskea teoksen toista versiota. Kuvauksessa mainitut yksityiskohdat, kuten mahdolliset oheistuotteet, eivät välttämättä ole osa valitsemaasi teosta. Valitsemasi teoksen tarkat tiedot löytyvät alla olevasta ominaisuusluettelosta.
| Tuoteryhmä | |
|---|---|
| Tekijä | Martti Anhava |
| Muut tekijät | Kannen suunnittelu tai taide: Anna Lehtonen |
| Teoksen nimi | Pientä, keskikokoa ja suurta |
| SKU | P-PIEN-F848B8 |
| Avainsanat | Neuvostoliitto, diktatuuri, klassikot, kääntäminen, valta |