Matti Sidoroff : Ortodoksinen perinne Suomessa

Ortodoksinen usko perustuu kaikkialla maailmassa Raamatun ja vanhan kirkon yleisten kirkolliskokousten viitoittamaan traditioon. Sen ilmenemismuodot ovat kuitenkin erilaiset paikallisten ja historiallisten olosuhteiden mukaan. Suomessa ortodoksiseen perinteeseen on tallettunut pysyvästi monia erityispiirteitä, jotka näkyvät selvästi kirkkorakentekuurissa, ikonimaalauksessa, liturgisessa elämässä, jumalanpalveluspuvuissa sekä kirkko musiikissa kuin myös kansan tavoissa. Näihin piirteisiin on luova karjalais-suomalainen elämäntyyli jättänyt jälkensä, samoin kuin monet muun maailman muistoist ulosienien kuluessa Suomessa, jossa ortodoksisuus kuuluu vanhimpiin elossa oleviin väestökerroksiin ja siten tämän kirjan sivuilla esittäytyy.

Itseineisessä Suomessa ortodoksinen perinne on saanut hyvän kasvualustan juurtua ja tuottanä siinä omaleimaista kulttuuria. Siihen tutustuma-lännen ihminen voi astua sisälle idän maailmaan ja oppia ymmärtämään sitä.

Matti Sidoroffin kuvateos tahtoo omalta osaltaan johdattaa lukijansa perehtymään tähän pienenä ja myös-maailman ortodoksisten kirkkojen perheessä vaatimattomaan Suomen kirkkoon. Vähäisyydestään huolimatta se kätkee sisälleen ainutlaatuisen idän ja lännen synteesin, joka on sekä elävä että toimiva.