Meri Kaarne : Mitä hää hänes haastaa : Ylä-Vuoksen murrepakinoita

Meri Kaarne kertoo Ylä-Vuoksen murteella Antrean pitäjän Hannilan kylän ihmisistä ja
tapahtumista 1850-luvulta lähtien. Tositapahtumiin perustuvat murrepakinat soljuvat leppeästi
aiheesta toiseen muistellen välillä menneitä tai pohtien nykypäivän ongelmia.
Kaarneen teksti ponnistaa voimansa karjalaisuudesta, sitkeästä optimismista ja elämän
kunnioittamisesta. Elävää murreperintöä ja tapatietoa kirjan täydeltä!

"Oot sie syönt Tiramissuu? Ko mie kuuli naapuri Pirjolt tää kysymykse, ni mie aatteli, et varmast
oon syönt, vaik en saattant sitä muistaa. Tiramissu ko haiskaht karjalaiselt perinneruualt nii ko
Pirana. Sitähä mie oon syönt usjast. Anteeks, nyt mie haasta ulkopuolelt hampaihe. Piranast mie oo
vaa kuult. Tää Tiramissu kiinnost minnuu kuitekii nii paljo, jot mie oti essii sellase kirja ko "Enne
vanhaa koton", ja siin kerrotaa Antree ja Vuokseranna perinneruuist. Löytyhä sielt Piranaa ja
Höllötystä ja Jamakkaa, mut Tiramissuu ei vaa olt..."