Michihiko Hachiya : Hirosiman päiväkirja : Hirosimalaisen lääkärin päiväkirja 6. elokuuta - 30. syyskuuta 1945

Elokuun 6. päivän aamu 1945 oli tyyni, lämmin ja kaunis. Tohtori Hachiya oli juuri viettänyt unettoman yön sairaalansa ilmapommituspäivystäjänä ja oikaissut hetkiseksi täysissä pukimissaan olohuoneen lattialle kun äkkiä voimakas valonvälähdys pelästytti hänet. Sitä seurasi toinen. Puutarhan kivilyhtyyn syttyi voimakas liekki, varjot hävisivät. Hetki sitten kirkas ja aurinkoinen näkymä oli nyt pimeä ja epäselvä. Hachiya huomasi olevansa alasti. Mitä oli tapahtunut? Koko oikea puoli hänen ruumistaan oli haavoilla ja vuoti verta. Iso puunsäle törrötti reidessä ja kaulaan oli uppoutunut mahtava lasinsiru. Tohtori Hachiya irrotti sen kylmän asiallisesti, tutki sitä rauhallisesti ja huomasi tekevänsä kaiken aivan koneellisesti, kuten tottuneen ja järkyttyneen ihmisen välinpitämättömyydellä.

»Hiroshiman päiväkirja» on silminnäkijän, japanilaisen lääkärin järkyttävä kertomus tapahtumista ja tunnelmista katastrofin hetkellä, ensimmäistä atomipommia seuranneen sekasorron vaiheista aina syyskuun 1945 loppuun saakka. Teos on ensimmäinen länsimaisille kielille käännetty, kirjana julkaistu kuvaus Hiroshiman pommituksesta, se on aikamme tärkeimpiä dokumentteja.

»Eräs liukuttavimmista kirjoista mitä olen koskaan lukenut», Bertrand Russell