Miguel de Cervantes Saavedra : Mielevä hidalgo don Quijote Manchalainen 2

Don Quijote on Cervantesin (1547–1616) mestariteos ja samalla koko Espanjan romaanitaiteen hienoimpia saavutuksia. Siitä on aikojen kuluessa otettu eri puolilla maailmaa yhä uusia ja uusia painoksia ja lienee­kin niin, että kirjallisuuden tuotteista vain Raamattu on käännetty useammalle kielelle kuin tämä kuolematon tarina »Surullisen hahmon ritarin» seikkailuista. Don Quijote on humoristinen yhteenveto elämästä, suuresta ja pienestä, arvoista ja valearvoista, traagisesta ja koomisesti. Cervantes kertoo siinä köyhästä maalaisaate­lis­miehestä, joka ikälopun hevoskaakkinsa Rosinanten selässä lähtee avaraan maailmaan taistellakseen vääryyttä vastaan ja sorrettujen puolesta asekumppaninaan Sancho Panza avulla. Nämä henkilöhahmot, joissa Cervantes on kuvannut perusihmisyyttä sen vastakkaisissa, idealistisissa ja realistisissa ilmenemismuodoissa, ovat yhtä eläviä ja todellisia tänään kuin ne olivat runsaat kolme ja puoli vuosisataa sitten.