Mika Waltari : Jälkinäytös

Ulkomaisia arvosteluja palkintoromaanista Vieras mies tuli taloon

Anders Österling Stockholms Tidningenissä: Se noudattaa kohtuutta kireässä, lujassa rakenteessaan, ja ihmiskuvaus ansaitsee sitä suuremman kiitoksen, kun kertoja on kyennyt keskittämään sanottavansa pariin sataan sivuun, joilla hän ilmaisee kaiken olennaisen. Romaanin tunnelma vaikuttaa siinä suhteessa aidolta — se säteilee kuin järvi honkametsän hämäryydessä, kylmänä ja jäisenäisenä. On syytä painaa muistiin tämän kirjailijan nimi. 'Vieras mies tuli taloon' teoksella on joka tapauksessa hyvän taideteoksen ominaisuus syöpyä tietoisuuteen. Kuvauksen kuuma mollisävel jää pysyvästi mieleen soimaan.

Bo Bergman Dagens Nyheterissä: Mika Waltarin romaani ansaitsee huomiota. Se on ilman vähäntäkään epäilyistä taidetta, väkevää taidetta. voi varmana rakenteelta yhtä hyvin kuin kertomuksen maalauskielisessä elävyydessä, sen asenteen rehellisyydessä kuin henkilön elämänsuostumuksessa, tunteissa ja ajatuksissa, ihmsikuvaksen voima. Ratkaisu tuntuu yksinomaan helpottavalta. Lukija ei halua niistä tuomita: hän ei myöskään uhri; kaikki se pimeä ja lämmin, jota on hänen elämän pohjontiedollisessa olemuksessaan, on ohjattu eläväksi lapselle, jota hän odottaa. Hän on selvittänyt oman tilansa. Tässä suomalaisessa naisessa on samat kuin antiikin suuren murhenäytelmän sankaritarten murhenäytelmän sankaritarten piirteet. Mika Waltari on luonut hänen elämäntarinaansa voimakkaisudella ja loogisella johdonmukaisuudella.