Mira Haapaniemi : Tak ili kak : venäläistä tapakulttuuria suomalaisille

Kirja venäläisestä tapakulttuurista on suunnattu suomalaisten Venäjän-kauppiaiden käytännön
tarpeisiin. Sen tavoitteena on pehmentää kahden erilaisen kulttuurin edustajien tapojen
yhteentörmäyksiä ja niistä johtuvia väärinymmärryksiä.

Kirja antaa suosituksia miten venäläisen etiketin mukaan tulisi käyttäytyä arkipäivän ja
bisnestilanteissa ja kertoo mitkä tavat ovat voimakkaimmin muuttumassa.

Kirjassa pureudutaan lukuisin kielinäyttein venäläiseen puhekulttuuriin ja kirjalliseen viestintään
sekä annetaan useita esimerkkejä suomalaisen ja venäläisen non-verbaalisen viestinnän eroista.
Lukija tutustutetaan myös venäläiseen neuvottelukäytäntöön ja yrityskulttuuriin. Kirjassa pohditaan
myös lahjan ja lahjuksen eroja sekä bisneselämän verkostojen merkitystä.