Mohammed Dib : Vuoret odottavat

Vuorten kupeessa kyyhöttävä Bni Boublen ei ole edes kylä, pahainen kulmakunta vain. Sen asukkaat elävät vuodenaikojen rytmissä repien niukan elantonsa mahosta maasta. Kuin unikuva leviää heidän silmiensä edessä viljava tasanko: se on samaa maata, samaa esi-isiltä perittyä Algeriaa, jonka siirtomaavalta on heiltä riistänyt. Alkuvuodesta 1939 maatyöläiset rupeavat liikehtimään. Helmikuussa puhkeaa lakko, joitakin kuukausia myöhemmin tuli hävittää heidän asumuksensa. Lakkolaisia syytetään palon tahallisesta sytyttämisestä. Heidän johtomiehensä pidätetään. Omar, Sisäpiha:n päähenkilö tutustuu maaseudun todellisuuteen ystävänsä, vanhan Kommentajin opastuksella. Hän oppii näkemään ihmisten eriarvoisuuden ryhtyy ajattelemaan asioiden syitä.

Mohammed Dibin Algeria-trilogian toinen romaani Vuoret odottavat kuvaa maattoman talonpoikaisväestön ja pienviljelijöiden ahdinkoa maailmansodan aattona, heidän hämmennystään ja tietoisuutensa heräämistä itsenäisyystaisteluun pitkän tien alkutaipaleella.

Dib kaihtaa kaikkea romantisoimista; hänen kirkkaan tasamainen ilmaisunsa paljastaa karun todellisuuden verhoittomat kasvot.