Natalia Ginzburg : Kotina ystävyys

"Natalia Ginzburgin läpikuultavan herkkuväireinen proosa on kaikessa selkeydessään saavutus, se on sisäisen kamppailun tulos ja ilmiö kirjallisuudessa." William Weaver N.Y. Times Book Review

Giuseppe, Lucrezia, Albina, Serena, Roberta, Piero, Egisto - he kuuluvat olennaisena osana toistensa entiseen tai nykyiseen elämään. He asuvat Roomassa tai Italian pikkukaupungeissa, ovat muuttaneet Yhdysvaltoihin tai Berliiniin. He kuuluvat samaan perheeseen, ovat aviopareja tai rakkaita, lapsia tai vanhempia, ystäviä tai kaukaisempiä sukulaisia. He kirjoittavat toisilleen kirjeitä. Myös ne heistä, jotka mieluummin puhuvat puhelimessa, ovat mukana näissä kirjeissä, kun eletään uudelleen muistot ja ratkaisut, yllättävät ja koomiset yhteenotot tai kohtalokkaat eron hetket.

Giuseppe sanoo, ettei voinut hengittää yksin. Muutto veljen luo Yhdysvaltoihin auttaa ja henki alkaa taas kulkea. Serena taas tarvitsee yksinäisyyttä nähdäkseen kaiken selkeämmin. Italian huomattavimpiin kirjailijoihin kuuluva Natalia Ginzburg on useissa teoksissaan kuvannut perheidensä sisäistä sielunelämää, joissa ehkä syvällisimmin tulee esiin yhteyden tarve, yhteyttä toisiin, jota meidän ajassamme on yhä vaikeampaa löytää. Ihmistuntijana Ginzburg on mestari. Myötäeläen ja hiljaisen huumorin kautta hän etsii ihmisenä olemisen yhteistä kokemusta.