Natalia Pflaumer : Perheeni

Epäitsekkään, uhrautuvan rakkauden ylistys

Jouduttuaan itse kasvamaan köyhissä ja onnettomissa olosuhteissa Natalia Aleksandrovna on yhdessä miehensä, insinööri David Ivanovitš Pflaumerin kanssa ottanut omakseen ja kasvattanut aikuisiksi viisi vierasta lasta. Kun tämä tuli tietoon, neuvostohallitus palkitsi Pflaumer-puolisot uskollisesta kasvatustyöstä, ja Natalia Pflaumerin teos on suuressa Neuvostossa saavuttanut suuntaamattoman kansansuosion.
Tämä todellisuuskuvaus, joka eloisuudessaan on mukaansa- tempaava kuin seikkailuromaani, sisältää arvokkaita lasten- kasvatusohjeita niin kotoa kuin kouluaikin varten. Natalia- rouva on erinomainen pedagogi, ja monet hänen kasvatus­ periaatteistaan ansaitsevat kaikkiten tunnustuksen. Jokainen rivi hänen lämminsydämisessä ja vilpittömässä kertomuksessaan säteilee aittoa ja viisasta lapsirakkautta. Hän kuvaa oivallisesti, minkä loputtoman ilonlähteen lapset perheessä muodostavat ja kuinka ne jalostavasti vaikuttavat perheenjäsenten keskinäisiin suhteisiin.
Kaiken kasvatuksen perustana, sanoo Natalia Pflaumer, on rakkaus työhön, työtoverin taito sekä perheenjäsenten välinen rehtimielinen kilpailu. Taloudellisesti hyvissä olosuhteissa ei Pflaumerin perhe suinkaan elänyt, mutta koskaan sieltä ei puuttunut epäitsekästä rakkautta eikä ehyttä kotionnea.