Natalia ym. Baschmakoff (toim.) : Neuvostolyriikkaa 2

Neuvostokirjallisuutta-sarja esittelee monipuolisesti Neuvostoliitossa julkaistua korkeatasoista kaunokirjallisuutta sekä yleistajuisia tieto-kirjallisuutta. Kirjojen valin-nasta ja julkaisemisesta vastaavat seuraavat kustannusliikkeet: Gummerus, Kansankulttuuri, Karisto, Kirjayhtymä, Otava, Tammi, Weilin+Göös ja WSOY.

Tämän 6-osaiseksi suunnitellun Neuvostokirjallisuuteen nyt ilmestyvän osan keskevänä henkilö on Vladimir Majakovski, modernistisen runouden suuri, vaikutusvoimaisin ja väkivahvin runoilija. Kaikki Majakovskin laajan sikermän runot ovat uusia suomennuoksia, runoja nuoren Majakovskin rajuista futurisuudesta, runoja rakkaudesta, uljaista poliittista runoa. Majakovskin runojen ohelle niteessä on Demjan Bednyin, Eduard Bagritskin, Nikolai Asejevin ja Josif Utkinin runoja. Yhdessä teoksen laajan esipuheen kanssa kirjan runot antavat elävän kuvan neuvostokirjallisuuden ehkä kuuluisimmasta kehitys-vaiheesta: vallankumouksen jälkeen lukemattomat taiteilijaryhmät alkoivat valankumouksellisuudessa, uudistushaluisuudessa, kokonaisvaltaisuudessa. Syntyi runoa joka oli rajua, puhuvatekeaa, elävää, kääntyi suoraan ihmisten puoleen.