Nathalie Sarraute : Planetaario

Nathalie Sarraute on tämän hetken maailmankirjallisuuden tunnetuimpia uuden romaanimuodon edustajia. Hän on syntynyt Venäjällä, mutta asunut jo viisivuotiaasta Pariisissa. Hän on suorittanut akateemisen loppututkinnon sekä kirjallisuudessa että juridiikassa ja opiskellut lisäksi Oxfordissa. Nykyisin hän toimii opettajana. Nathalie Sarrauten tuotanto on kasvanut harkiten ja hitaasti. Tähän mennessä hän on kirjoittanut proosakatkelmia, esseekokoelman sekä neljä romaania.

PLANETAARIO ilmestyi ranskaksi ensi kerran vuonna 1959. Se on itse asiassa naiselllisen elämäntavan erittely, vaikka sen keskus- henkilö onkin Alan Guimetz, älykkyys- ja henkiset huolenaiheekispondea nuori aviomies. Alanin lisäksi kirjassa esiintyy pääasiassa naisia; vaimo, täti, anoppi ja kirjallinen ystävätär, jotka tilanteeesta riippuen ovat milloin ystäviä, milloin vihollisia. Henkilöt ovat tarinassa useimmiten anonyymejä keskivertotoimihimsiä, joiden jäsenmättömistä tunnusaiheiksi Sarraute pyrkii esiinomaan objektiivisuutta. Taustalla on kunnioitettavina esikuvina määrätietoisia ja hyödyllisiä kansalaisia. Tärkeämpiä kuin nämä taustahenkilöt ovat kuitenkin yksityiskohdat, esineet, pinnat, huoneetilat. Ne muodostavat olennaisen osan romaanin maailmaa ja ilmaisukieltä.

»On ihmeteltävää, miten paljon runoutta, järkyttävää alastomuutta ja kiihkoa kirjailija on onnistunut sisällyttämään ulkonaisesti naurettaviinkin tilanteisiin. Luodessaan psykologista aineistoa, jota henkilöiden nimet ja ympäristokuIissit vain väljästi rajaavat, Sarraute käyttää ääneen lausuttuja sisäisiä vuorosanoja... Ranskan nykykirjallisuuden varauksettomimmin hyväksytty naiskirjailija.» (Pentti Holappa, Helsingin Sanomat)