Nazim Hikmet : Punainen omena : runoja

Nazim Hikmet on uuden turkkilaisen kirjallisuuden merkittävin runoilija. Hän syntyi Salonikissa 1902, eli suuren osan elämästään poliittisessa vankeudessa tai maanpaossa. "On ihmisiä jotka tuntevat kalojen kaikki lajit, minä tunnen vain jäähyväisten kaikki lajit. On ihmisiä jotka tuntevat kaikkien tähtien nimet, minä tunnen vain koti-ikävän kaikkien sävyjen nimet. Olen asunut vankiloissa ja suurissa hotelleissa, olen nähnyt nälkää ja tehnyt nälkälakkoja. Sitä ruokalaijia jolle makua en tuntisi ei ole. Kun täytin 50 vuotta suunniteltiin hirttämistäni, se ei onnistunut. Kun olin 48-vuotias suunniteltiin Maailman rauhanpalkinnon antamista minulle, ja se annettiin minulle." Hikmet kuoli Moskovassa 1963.

Hikmet oli Majakovskin ystävä ja työtoveri. Häntä on verrattu Brechtiin ja Nerudaan. "Haluan kuvata ihmistä, löytää tien jokaisen sydämeen, jokaiseen silmänräpäykseen. Minun olisi kirjoitettava yksinkertaisesti, hyvin yksinkertaisesti." Hän kirjoitti yksinkertaisesti ja avoimesti "rakkaudesta, leivästä ja vallankumouksesta".