Niklas Rådström : Ei kuu tiedä

EI kuu TIEDÄ on runollinen ja vakavimmillaankin kirpeän humoristinen kuvaus vanhan naisen ja nuoren pojan ystävyydestä. Kristiinan isoäiti on kertonut pojalle Kuun merestä ja merirosvolaivuksesta, jolla hän kauan sitten purjehti Kuusta Maahan. Tämä tarina on vain yksi Kristiinan ja isoäidin yhteisistä salaisuuksista. Toisaalta Kristiina tietää, että isoäiti vanhenee koko ajan ja kuolee jonakin päivänä. Hän ymmärtää myös kasvavansa itse ja jättävänsä lapsuuden taakseen. He kaksi ovat vääjäämättömästi joutumassa eroon toisistaan. Salaisuudet yhdistävät heitä silti. Ne ovat kotoisin unelmien ja arjen rajamailta, ja ne auttavat Kristiinaa selviytymään paremmin tuon rajan molemmin puolin.

Ei kuu tiedä on ruotsalaisen Niklas Rådströmin ensimmäinen suomennettu teos, joka on kotimaassaan saanut erittäin hyvän vastaanoton.