Niko Kazantzakis : Viimeinen kiusaus

"Viimeinen kiusaus on kokonaisuutena ja sisäiseltä hahmotukseltaan valtava maailmannäytelmä, jossa yhtyvät kaikki Kazantzakisin persoonallisuuden ja neron luovat voimat ja jonka arvo pysyy monien muiden arvojen väljähdyessä. Jeesuksen ja Juudaksen välinen henkienkamppailu on tämän maailmankirjallisuuden merkillisimpiin kuuluvan romaanin tärkein aines. Juudas on siinä tosiasiassa ihmiskunnan edustaja: Kazantzakis on hänessä henkilöinyt uskonsa ihmiseen, hänen kykyynsä kärsiä ja voittaa maailman kohtalonsa alaisena. Maria Magdaleenan personaan kirjailija taas on koonnut evankeliumin rakkaudensanomaan: hän käsittää parhaiten opin tämän puolen, antaa anteeksi synnit anteeksi, koska hän on paljon rakastanut. Maria Magdalena, Jeesuksen nuoruudenrakastettu, sittemmin portto ja nöyrän taivaallisen rakkauden ruumiillistuma, kuuluu Juudaksen ja rabbiini Simeonin ohella Viimeisen kiusauksen suurimpiin henkilokuviin. Tässä romaanissa Kazantzakis kohoaa kertojana itsensä Thomas Mannin verroille."

Toini Havu