Nikolaj Semenovič Leskov : Lumottu vaeltaja

Venäläisen N. S. Ljeskovin v. 1873 ilmestynyt romaani "Lumottu vaeltaja" tutustuttaa lukijan loistavaan, älykkääseen ja hauskan kertojaan, joka lisäksi on erinomainen tyylin mestari. Sattuvat vertaukset, koristeellinen kuvailu ja kansanomaiset käänteet tekevät hänen tyylistään erittäin nautittavaksi. "Lumotussa vaeltajassa" erään luostarin maallikkovelho, Ivan Severjanytš, kertoo matkatovereilleen merkillisestä elämästään, joka on ollut täynnä toinen toistaan uskomattomampia ihmeitä. Suuria ja pieniä kiusauksia on sattunut hänen tielleen, hän on milloin ne voittanut, milloin heikkoudessaan niihin langennut, mutta aina kuitenkin lopuksi selviytynyt. Ivan Severjanytš kertoo kaiken naivin totisin ilmein, mutta hänen olkansa takaa kirjailija iskee silmää lukijalle: uskokoon ken tahtoo! Lukija vastaa siihen ymmärtäväisellä hymyllä, mutta antautuu yhtäkaikki Ivan Severjanytšiin kertomuksen lumouihin nauttiakseen kahleettoman mielikuvituksen riemukkaasta lennosta.