Nuruddin Farah : Karttoja

"Karttoja" kertoo somalialaisen Askarin ja hänen kasvattiaitinsa Misran vaikuttavan tarinan. Askarin oma äiti on kuollut pojan syntyessä, ja koko elämänsä Askar joutuu punnitsemaan henkilöllisyyttään, tehdastaen kansaansa ja ennen muuta eroitustaan kasvattiaitiinsä. Kirjan tapahtumat sijoittuvat osittain Somaliaan, osittain Ogadenin sotaan, Etiopiassa asuvien somalien vapaustaisteluun. Kahden ihmiskohtalon myötä hahmottuu kuva Somalian lähihistoriasta ja omalaatuisesta islamilais-afrikkalaisesta kulttuurista. Kerronnan ristivalotuksessa uni ja todellisuus, historia ja mytologia sekoittuvat.

Nuruddin Farah on syntynyt 1945 Baidoassa, joka oli tuolloin ns. Italian Somaliaa. Farah kävi koulua Etiopiassa ja oman maansa pääkaupungissa Mogadishussa. Hän on opettanut monissa yliopistoissa eri maanosissa. Nykyisin Farah asuu maanpaossa, ja hän on Somalian merkittävimpiä kirjailijoita. "Karttoja" on hänen kuudes romaaninsa.