Olivia Manning : Leimuava taivas, kumiseva maa

Rakastan häntä, mutta en olisi luultavasti ikinä mennyt naimisiin hänen kanssaan, jos minulle olisi annettu enemmän kuin viikko aikaa, mietti nuori englantilainen aviovaimo Harriet Pringle katsellessaan miestään romanialaisen uskontaministeriön pöydän ääressä. Kaikki tosiaan rakastavat Guy Pringleä, opettajakollegat Bukarestin yliopistossa sekä opiskelijat. Koikasta karhukähempö Guy onkin erityisen hyvä vasemmistosympatioineen, mutta palvelijaväki inhoaa ateistia. Hän antaisi vaikka paidan päältään – kaikille muille paitsi Harrietille. Lähesenteen syksykuun Romaniassa vuonna 1939. Juuri sinä iltana saapuvat pakolaiset kuuden autokolonnat Puolasta. Saksa on hyökännyt.

Guy ja Harriet Pringlen kohtalona on joutua siviilihenkilöinä sodan tuulten turvattomiksi. Kun Kautakaartin marssit alkavat kaikua Romaniassa, heidän on pakko siirtyä Kreikkaan, ja koittaa aika, jolloin siellääkään ei enää ole turvallista. Tämän nuorenparin ympärille englantilainen menestyskirjailija Olivia Manning on luonut suuren lukuromaanin Euroopasta toisen maailmansodan myllerryksessä! Tähän romaaniin perustuu BBC: n upea televisiosarja Leimuava taivas, kumiseva maa, josta myös etukannen kuva on peräisin.