Olli Jalonen : Ilo ja häpeä : kertomus kahdesta maasta; ja itsestäsi

Pieni, mutta sisällöltään painava kirja aiheesta, joka on sekä ajankohtainen että yleismaailmallinen. Olli Jalonen näyttää jälleen kykynsä sekä proosan että romaanin rakenteen taitajana. Ja hänellä on sanottavaa.

Kirjan päähenkilö on nuori tutkija, joka oltuaan pitkään työttömänä joutuu tiedotusapulaiseksi Indonesian suurlähetystöön. Hänen tehtävänään on laatia ajankohtaiskatsauksia, kiillottaa kuvaa Indonesiasta, maasta jossa uuden Pancasila-demokratian vallitessa on kaikki hyvin. Päähenkilön käsitys kaukaisen saaristovaltion todellisuudesta on hatara, mutta kuitenkin toisenlainen. Sitten hänen alkaa saada "viestejä tiedottamattomasta", kirjeitä Lontoon salaperäiseltä S. Karttiojalta. Ja niissä kirjeissä kerrotaankin etenkin irlantilaisista indonesialaisista, Irlannin kansanluonteesta, kansankarttojen tekijöistä ja karttoilijoista.

Ristiriidan työn ja tietojen välillä käydessä liian suureksi päähenkilön hankkii tutkimusmatkustajan- uteliaisia ihailua. Hän tekee käyriä, analyysejä, endasustimistaan. Mutta nopeasti hän on löytänyt Irlannistakin kaksi todellisuutta. Ja toinen niistä ei sovi edes liitteeksi hänen kiihkottomaksi ja objektiiviseksi kehuttuun tutkimukseensa.

Irlannissakaan päähenkilö ei saa Indonesiaa mielestään. Lopulta hän tapaa myös kirjoittavansa Karttiojan.

Ilo ja häpeä on kirkas ja kipeä kirja. Oppiessaan tuntemaan ja käyttämäänkin asioita liikuttelivia mekanismeja nuori tutkija kokee mielihyvää. Samanaikaisesti moraalisesta ristiriidasta ja epätietoisuudesta kasvaa välikäymätön ahdistus. 'Todellisuus on totta', päähenkilö sanoo kerran. - Mutta mikä todellisuus?