Orhan Pamuk : Nimeni on Punainen

Takakansi

Monitasoinen historiallinen romaani ja jännittävä rikoskertomus. Tarina miniatyyrimaalauksesta ja taiteilijan roolista, kuolemasta ja rakkaudesta. Kirja jossa kukin tarinoi omalla äänellään ja puhumaan puhkeavat myös esineet ja ruumiit.

"Kaikkien tulisi lukea Orhan Pamukia."
- The New Statesman

Esittely

Romaanin tapahtumat sijoittuvat yhdeksään lumiseen talvipäivään vuonna 1591 osmanivaltakunnan pääkaupungissa Istanbulissa. Sulttaani Murat III on alkanut kehittää suhteita länteen ja haluaa lahjoittaa Venetsian dogelle länsimaiseen tyyliin kuvitetun kirjan osmanien valtakunnasta. Hanke on vaarallinen, sillä islam kieltää ihmisten ja eläinten realistisen kuvaamisen. Niinpä työhön ryhtyvät neljä miniatyyrimaalaria eivät saa nähdä toistensa töitä. Hanketta johtaa Eniste eli "Eno efendi". Tämän tyttären, kauniin Seküren mies on lähtenyt sotaretkelle, eikä hänstä ole kuulunut mitään neljän vuoteen. Nainen muuttaa takaisin isänsä luo ja ryhtyy etsimään sulhasta itselleen ja isää kahdelle pienelle pojalleen.

Kuvitustyö jää kesken, kun yksi miniatyristeistä murhataan; pian käy ilmi, että murhaaja on yksi kolmesta muusta maalarista. Syyksi epäillään ammattikateutta, kilpailua Seküren kädestä, uskonnollisia motiiveja. Samaan aikaan Istanbuliin palaa nuoren naisen serkku ja entinen rakastettu Kara, joka ryhtyy selvittämään murhaa ja kilvoittelemaan tytön kädestä.

Tarinaa kuljettavat vuorollaan kaikki sen henkilöt. Kertojat maalaavat yhdessä värikkään kuvan senaikaisesta elämästä: lastenkasvatuksesta, puolison etsinnästä, ruokailutavoista, kahvilakulttuurista, sultaaanin kidutustavoista jne. Samalla se on ylistyslaulu katoavalle miniatyyritaiteelle.