Paulo de Carvalho-Neto : Setäni Atahualpa : uskomaton selkkaus maurien ja kristittyjen kesken Andeilla 20 vuosisadalla, kertojana ihmisten ja jumalien edessä Atahualpa Veljenpoika, runoilija todemman päälle

Setä Atahualpa ei ole sen kummempi kuin ecuadorilainen jokapaikanintiaani, mutta oveluudessaan verraton. Keploteltuaan töihin erään toisen eteläamerikkalaisen diktatuurimaan lähetystöön hän pelottelee vanhan juopon suurlähettilään lähes kuoliaaksi edesmenneen vaimon haamulla, juo lähetystön viinat ja käyttää hyväkseen narkkaavaa, paheellisen kaunista nuortaoravaa senkun ehtii. — Sedän jälkeen viran perii veljenpoika Atahualpa. Kelpo nuorukainen ei ole tajunnut setänsä kehuja alkuunkaan oikein, ja yrittäessään omia jekkujaan lähetystön väen suhteen joutuu heit retleloihin viranomaisten kanssa. Vankilassa muuan akateeminen vamesiirtolaisyhdisteliä kimpaannuttaa hänet lopullisesti puolustamaan indianien asemaa.... Samaan toimintaan laajenee taitavan kertojan otteessa moneen suuntaan: kehityssromaaniksi, yhteiskuntasatiiriksi, tämän päivän latinalaisamerikkalaiseksi intiaanieepokseksi.

Paulo de Carvalho-Neto on v. 1923 syntynyt brasilialainen, Yhdysvalloissa asuva kirjailija ja antropologi. Hän tuli meillä tunnetuksi osallistuessaan kesällä 1981 Lahden kirjailijaseminaarissa käytyyn "myyntikeskusteluun" syvällisellä asiantuntemuksellaan.