Pavel Astahov : Valtaajat

"Asiakkaani on joutunut raidereitten uhriksi, Pavlov lausui. – Raidereitten? Voldemar ihmetteli. – Nehän liittyvät jotenkin merisotaväkeen? Pavlov nyökkäisi: – Englannin laivastossa sillä nimellä kutsuttiin sota-aluksia, jotka hyökkäsivät yksin espanjalaisten laivojen kimppuun. – Mitä tekemistä niillä on liikemiestenne kanssa? – Valtaajat käyttävät itsestään sitä nimeä, vaikka ovat pikemminkin merirosvoja. Venäjän lainsäädännön puutteellisuus ja oikeuslaitoksen korruptio ovat kaiken syynä… selitti Pavlov vastentahtoisesti. – Ja voin vakuuttaa teille, että sitä on meillä ihan riittämiin…"

Pavel Astahovin dekkari Valtaajat on kylmäävä kuvaus nyky-Venäjästä. Korruptoituneen virka vallan suosien revohki yrityksiä valloitetaan, tyhjennetään ja myydään. Keinoa kaihtamatta. Suomessa Pavel Astahov tunnetaan suorasanaisena lapsiasi miehenä, Venäjällä taas valtaapitäviä pelkäämättömänä kirjailijana. CrimeTime julkaisee hänen menestyskirjansa yksinoikeudella Suomessa.

"Sitä minkä Lenin onnistui tekemään, ei enää kukaan pysty toistamaan. Että pystyy kaappaamaan kokonaisen maan pennikään sijoittamatta, pelkkien lupausten voimalla, on ehdottomasti ennätys! – Ja lopputuloksena oli tuho ja miljoonien kuolema, sanoi Maša hiljaa."