Pertti Nieminen : Joutilaan vaelluksesta : lukuja Chuangtsen kirjasta
35,00 €
Varastossa
Vain %1 jäljellä
SKU
P-JOUT-8FDEA2
Chuangtsen kirja avaa oven kiinalaisen proosaperinteen runolliseen ja pohdiskelevaan maailmaan, jossa elämän vapaus ja huumori kulkevat käsi kädessä. Pertti Niemisen laatima valikoima esittelee yli puolet Chuangtsen teoksen luvuista suomalaisille lukijoille.
Chuangtsen kirja edustaa vanhaa kiinalaista proosaa avarimmillaan, runollisimmillaan, nautittavimmillaan.
Jos luonnonjärjestys ja Tao sen ylläpitäjänä ovatkin ylittämättömät, on kaikki ihmistieto sen sijaan suhteellista. Siksi Chuangtse ylistää elämää, jota sovinnaisuus ja kaavamainen ajattelu eivät jähmetä.
Verrattoman rehevissä tarinoissa ruoskitaan kaikkea, mikä kahlehtii vapaan ihmisen elämää; pyhäksi ei jää mikään ihmisaivoituksen synnyttämä. Jokapäiväisen elämän ilmiot näyttäytyvät riemastuttane, huumorin ja paradoskin valossa. Vastakkaisten ajatusten esittäjät joutuvat niin ahtaalle, että he "eivät pysty puolustautumaan eivätkä pakenemaan".
Pertti Nieminen käänsi osia Chuangtsen kirjasta jo 1950-luvulla ja on valmistellut tätä lopullista valikoimaansa pitkään ja hartaasti. Joutilaan vaelluksesta sisältää Chuangtsen kirjan 33 luvusta yli puolet.
Jos luonnonjärjestys ja Tao sen ylläpitäjänä ovatkin ylittämättömät, on kaikki ihmistieto sen sijaan suhteellista. Siksi Chuangtse ylistää elämää, jota sovinnaisuus ja kaavamainen ajattelu eivät jähmetä.
Verrattoman rehevissä tarinoissa ruoskitaan kaikkea, mikä kahlehtii vapaan ihmisen elämää; pyhäksi ei jää mikään ihmisaivoituksen synnyttämä. Jokapäiväisen elämän ilmiot näyttäytyvät riemastuttane, huumorin ja paradoskin valossa. Vastakkaisten ajatusten esittäjät joutuvat niin ahtaalle, että he "eivät pysty puolustautumaan eivätkä pakenemaan".
Pertti Nieminen käänsi osia Chuangtsen kirjasta jo 1950-luvulla ja on valmistellut tätä lopullista valikoimaansa pitkään ja hartaasti. Joutilaan vaelluksesta sisältää Chuangtsen kirjan 33 luvusta yli puolet.
* Kuvausteksti saattaa koskea teoksen toista versiota. Kuvauksessa mainitut yksityiskohdat, kuten mahdolliset oheistuotteet, eivät välttämättä ole osa valitsemaasi teosta. Valitsemasi teoksen tarkat tiedot löytyvät alla olevasta ominaisuusluettelosta.
| Tuoteryhmä | |
|---|---|
| Tekijä | Pertti Nieminen |
| Teoksen nimi | Joutilaan vaelluksesta : lukuja Chuangtsen kirjasta |
| SKU | P-JOUT-8FDEA2 |