Pertti Virtaranta : Sana ei sammaloidu

Tohtori Pertti Virtaranta, joka aikaisemmin on julkaissut kaksi verratonta murrekirjaa »Vanha kansa muistelee» ja »Hämeen kansa muistelee», on »Sana ei sammaloidu» teoksessaan kerännyt uuden valikoiman näitä kansan meheviä juttuja. Muistelijoina on tällä kertaa puolisenkymmentä vanhan kansan edustajaa Päijänteen molemmin puolin, Lammiilta, Padasjoelta ja Asikkalasta aina Korpilahdelle ja Petäjävedelle saakka. Tri Virtaranta on löytänyt jälleen useita loistavia kertojia, ja itsestään selvää on, että huumori on kirjassa valloillaan.

Muistelmien aihepiirinä on koko vanha elämän meno. Siinä on juttuja hirveästä nälkävuosista, susista, karhuista; on kalastusta ja kasenpolttoa, nuottasoutua ja perhejuhlia. Niissä muistellaan menneitä aikoja, juoruillaan naapureiden hölmön kihlöistä, kertoaan hyvin taseintunein suupuin noitien ja parantajien töistä. Hyvin laajamittaisen värin muodostavat jutut paholaisista, »männingäisistä», kummituksista ja muista haltijoista. — Teoksen arvokas kuvitus on leht. Lauri Kuusanmäen.

Tohtori Virtarannan uudesta kokoelmasta voidaan oikeutetusti sanoa samaa kuin teoksesta »Hämeen kansa muistelee»:

»Se on tulvillaan riemukasta kerrontaa ja todella elävää kansankieltä. Se tarjoaa monta viihyistä ja rikastuttavaa hetkeä jokaiselle Suomen kansan säkenöivästä henkisestä perinnöstä kiinnostuneelle.»