Philippe Gauckler & Joël Houssin : Blue

Suljetussa kaupungissa, jossa aurinko ei koskaan paista, klaanit taistelevat keskenään massiivisen muurin ympäröimänä. Blue, Patineurien johtaja, tavoittelee vapauden mahdollisuutta ylittämällä vangitsevan muurin.