Primo Levi : Jaksollinen järjestelmä

»Paras mahdollinen johdatus sen kirjailijan tuotantoon, joka mielestäni on yksi nykykirjallisuuden tärkeimmistä ja parhaimmista. Epätavallinen ja lumoava kirja. On vaikea kuvitella lukijaa, johon se ei tekisi vaikutusta.« ITALO CALVINO

Juutalaissyntyinen kirjailija ja kemisti Primo Levi (1919–1987) on kirjoittanut sodanaikaisista kokemuksistaan kaksi maailman kuulu a kirjaa Tällainenko on ihminen ja Jos ei nyt, niin milloin. Hänen kolmas ja viimeiseksi jäänyt teoksensa sisältää parikymmentä omaelämäkerrallista tarinaa, joiden epätavallinen lähtökohta on alkuaineiden jakaminen järjestelmä. Siinä järjestelmässä kulta on vain kultaa ja hopea hopeaa, vety vetyä ja uraani uraania. Mutta Levi onkin taikuri kemistiksi. Hänen kolvissaan, mielen ja kielen prosessissa, kehittyy loistavaa kirjallisuutta, joka ei sovi mihinkään kaavaan. Humanismin, huumorin ja ironian siivittämiä tarinoita originelleista juutalaisista esivanhemmista koulu- ja opiskeluvuosiin, Auschwitzin kuolemanleiriltä kaupallisen ajan laboratorioihin.

»Tulen vielä käsittämään kaiken, mutta en sillä tavoin kuin ne tahtovat, löydän vielä oikotien, teen itselleni tiirikan, murran kaikki ovet.« — Varhaiskypsän kirjailija-kemistin paljon korkealentoiset haaveet ovat viimeistään tässä kirjassa saaneet toteutuksensa. Liikkuessaan muistojen avarassa tilassa Levi tuntuu »käsittäneen kaiken«. Lukijalle hän luovuttaa tiirikan, joka murtaa kaikki ovet.