Puulta puulle : unkarilaisen vähemmistön nykylyriikkaa Transilvaniasta
6,00 €
Varastossa
Vain %1 jäljellä
SKU
P-PUUL-A64DA2
Puulta puulle kokoaa ainutlaatuisen katsauksen transilvanialaisen unkarilaisvähemmistön nykyrunouteen, joka on Suomessa harvinaista. Antologia esittelee viiden modernin kirjailijan runoja ja proosarunoja, tulkiten pienen kansan ja kielivähemmistön syviä tuntoja.
Puutla puulle sisältää tekstejä, runoja ja proosarunoja seuraavilta viideltä Romanian unkariiaiselta, transsilvanialaiselta kirjailijalta: Sándor Kányádi (s. 1929), Aladár Lászloffy (s. 1937), Domokos Szilágyi (1938-1976), László Király (s. 1943) ja Árpád Farkas (s. 1944).
Antologia esittelee Transilvanian unkarilaisen vähemmistön runoutta, jota Suomessa ei juuri lainkaan tunneta. Tämä omalaatuinen kirjallisuus on taustaltaan aito unkariiaista, kirjallisilta ihanteiltaan yleiseurooppalaista, ja se syntyy Romanian alueella; samanaikaisesti se hätkähdyttävällä tavalla tulkitsee pienen kansan ja kielivähemmistön tilaa ja tuntoja.
Transilvanian nykyrunoutta kannattaa perinne, joka on ainutlaatuinen tämän päivän Euroopassa. Mutta ennen kaikkea on kysymys kokonaisilmeeltään rikkaasta ja monitahoisesta lyriikasta, josta suomentuneet runot antavat edustavan näytön.
Antologia esittelee Transilvanian unkarilaisen vähemmistön runoutta, jota Suomessa ei juuri lainkaan tunneta. Tämä omalaatuinen kirjallisuus on taustaltaan aito unkariiaista, kirjallisilta ihanteiltaan yleiseurooppalaista, ja se syntyy Romanian alueella; samanaikaisesti se hätkähdyttävällä tavalla tulkitsee pienen kansan ja kielivähemmistön tilaa ja tuntoja.
Transilvanian nykyrunoutta kannattaa perinne, joka on ainutlaatuinen tämän päivän Euroopassa. Mutta ennen kaikkea on kysymys kokonaisilmeeltään rikkaasta ja monitahoisesta lyriikasta, josta suomentuneet runot antavat edustavan näytön.
* Kuvausteksti saattaa koskea teoksen toista versiota. Kuvauksessa mainitut yksityiskohdat, kuten mahdolliset oheistuotteet, eivät välttämättä ole osa valitsemaasi teosta. Valitsemasi teoksen tarkat tiedot löytyvät alla olevasta ominaisuusluettelosta.
| Tuoteryhmä | |
|---|---|
| Muut tekijät | Hannu Launonen & Bela Javorszky |
| Teoksen nimi | Puulta puulle : unkarilaisen vähemmistön nykylyriikkaa Transilvaniasta |
| SKU | P-PUUL-A64DA2 |
| Avainsanat | runot |