Rachel Bluwstein : Lähellä kaikki kaukaisuus
Rachel Bluwsteinin runot ovat osa Israelin kirjallisuuden kaanonia ja tunnetaan lyyrisestä selkeydestään sekä ainutlaatuisesta naisperspektiivistään.
Kenelle: Runouden ja hepreankielisen kirjallisuuden ystäville.
Rachel (Rachel Bluwstein, 1890-1931) on kuuluisimpia nykyhepreaksi kirjoittaneita naisrunoilijoita. Rachelin runot kuuluvat Israelin kirjallisuuden kaanoniin; niitä opiskellaan Israelin kouluissa ja monet niistä on sävelletty kaikkien tuntemiksi lauluiksi. Uuden 20 shekelin setelin kuva-aiheeksi valittiin rakastettu Rachel.
Rachelin runot valloittavat lyyrisellä selkeydellään ja ilmaisuvoimallaan. Niukan yksinkertainen tyyli, keskusteleva kielenkäyttö ja naisnäkökulma käynnistivät 1920-luvulla vallankumouksen perinteisesti miehisessä hepreankielisessä kirjallisuudessa. Kieli ja kirjallisuus muovasivat toisiaan ainutlaatuisella tavalla, sillä nykyheprea käyttökielenä oli vasta muotoutumassa.
Rachelin elämä ja kirjoittaminen olivat naisen matkaa ja etsimistä, sairauden ja kivun jäsentämistä, taistelua kuolemaa vastaan. Runoissa hehkuu paitsi rakkaus maisemaan ja historiaan, myös voimakas eksistentialistinen ja tunnustuksellinen viritys. Rachel on ajaton ja samalla polttavan ajankohtainen.
* Kuvausteksti saattaa koskea teoksen toista versiota. Kuvauksessa mainitut yksityiskohdat, kuten mahdolliset oheistuotteet, eivät välttämättä ole osa valitsemaasi teosta. Valitsemasi teoksen tarkat tiedot löytyvät alla olevasta ominaisuusluettelosta.
| Tuoteryhmä | |
|---|---|
| Tekijä | Rachel Bluwstein |
| Muut tekijät | Kääntänyt: Rea Uotila-Lindqvist |
| Teoksen nimi | Lähellä kaikki kaukaisuus |