Raymond Chandler : Marlowe palaa kaupunkiin

Raymond Chandler (1888-1959) kehitti kovaksikeitetyn dekkarin omintakeiseksi kirjallisuudeksi, yhteiskuntakriittiseksi ja purevan huumorin täyteiseksi sanataiteeksi. Hän on kirjallisuuden historiassa yksi niistä, joiden perässä jäljittelijät laahustavat - ja kompastelevat. Kun hän kuoli 71-vuotiaana, hänen jäämistöstään löytyi uuden Philip Marlowe -romaanin käsikirjoitus, johon hän oli ehtinyt kirjoittaa neljä lukua. Chandlerin agentti Ed Victor pyysi Robert B. Parkeria täydentämään käsikirjoituksen. Victorin - kuten monen muunkin - mielestä juuri Parker oli oikea kirjailija astumaan Chandlerin rinnalle. Parker teki yötä päivää ja eli 37 lukua lisää.

Marlowe palaa kaupunkiin yllättäen heti alussa: pinttynyt yksineläjä Philip Marlowe on mennyt naimisiin Pitkistä jäähyväisistä tutun Linda Loringin kanssa ja asuu Poodle Springsissä. Eräs vökerhön omistaja palkkaa Marlowen löytämään miehen, joka on hänelle velkaa. Velkaantunut mies on valokuvaaja, jonka yksityiselämä osoittautuu tavallista hämärämmäksi... Sotkuinen vyyhti lykätään Marlowen syliin, eli Parker on säilyttänyt yhden Chandlerin kerronnalle ominaisen piirteen: tärkeää ei ole, mistä kerrotaan, vaan miten.