Ruth Rendell : Väärinkäsitys

Teini-iässä he olivat erottamattomia. Vaikka Leonora oli varakkaasta kulttuuriperheestä ja Guy taas köyhässä työläiskodissa kasvanut nuorisorikollinen, he vannoivat toisilleen ikuista rakkautta. Sitten Leonora kasvoi kapinoivan vaiheensa ohi ja halusi omille teilleen. Mutta koska hän oli hienotunteinen ja tiesi Guyn tunteet muuttumattomiksi, hän ei halunnut katkaista välejä lopullisesti: niin he päättivät lounastaa yhdessä aina lauantaisin, tapahtui heille muuten mitä hyvänsä. Se oli Leonoran elämän suurin virhe. Nyt puolilaillisissa liiketoimissa rikastunut Guy on kyllästynyt odottamaan. Sillä hän rakastaa yhä Leonoraa ja tietää, että Leonorakin rakastaa häntä – esteenä ovat vain perheenjäsenet ja ystävät, jotka ovat muodostaneet salaliiton heidän rakkauttaan vastaan. Ja esteethän voi aina raivata pois tieltä...

Väärinkäsitys on kunnianhimoinen trilleri luokkaeroista, itsetpetoksesta ja pakkomielteestä, jonka sokaisevassa valossa moraali kääntyy ylösalaisin.