Sally Salminen : Jäljet maan mullassa

Uudessa romaanissaan Sally Salminen on jälleen palannut tuttuun ahvenanmaalaiseen kylämaisemaan vuosisatamme ensimmäisten kymmenlukujen vaiheilla. Kuten maineikkaassa "Katrinassa" on tässäkin romaanissa keskushenkilönä luja ja itsenäinen nainen, Edla: voimakas kuin mies, teräväluinenkin, mutta pohjimmaltaan hellä ja äidillinen. Juuri nämä ominaisuudet johdattavat häntä valitsemaan elämänkumppanikseen miehen, rehellisenä voittamattomen, jonka karuskuudesta läheisimmätkään eivät välittäisi – on itse asiassa vain suuri lapsi. Edlan turvallinen olemus, hänen säteilevä lämpö vetää puoleensa myös elämää vieroksuvaa Svenia, jonka kohtalo, ulottuu syvintosikohtaloihin ja sureen inhimilliseen murhenäytelmään. Svenin sieluselostukset on yksi romaanin kauneimpia lukuja. Sven on ja pysyy sivullisena, silloinkin kun hän vuosiensa mentyä osaltaan aiheuttaa murhenäytelmän Edlan ja Vilhelmin elämässä.

Kun Sally Salmisen romaani ilmestyi Tanskassa, kirjoittivat sikäläiset lehdet mm.:

"Tämä romaani tulee saamaan paljon lukijoita, jotka voivat syventyä siihen rauhallisin mielin, sillä se edustaa vanhaa, hyvää, vaivattomasti etenevää romaanityyppiä. Kaikki on luettavissa riveiltä eikä rivien välistä." BERLINGSKE TIDENDE

"Kaikessa on aitouden leimaa ... kirjan maltillinen ja rehellinen ihmissuvaus ottaa lukijan valtoihinsa." POLITIKEN