Sanna Lönnfors : Israelin auringon palasia

10,00 €
Varastossa
Vain %1 jäljellä
SKU
P-ISRA-8030EE
Katso kaikki vaihtoehdot
Tämä tiivistelmä on luotu tekoälyn avulla. Tämä ominaisuus on vielä kehitysvaiheessa, mutta se pyrkii tarjoamaan tiivistettyä ja helposti ymmärrettävää tietoa tuotteista.
Fiki-maskotti

Sanna Lönnforsin teos kertoo kiehtovasta tutkimusmatkasta, joka alkoi juutalaisvainojen ajalta säilyneiden kirjeiden kääntämisestä ja vei suomalaiskirjoittajan Israeliin sekä Euroopan historian pyörteisiin. Elämänmakuiset havainnot Israelista ja sukututkimuksen salaisuudet yhdistyvät koskettavaksi kokonaisuudeksi.

Israelilainen ystävä pyytää suomalaistyttöä kääntämään isoisovanhempiensa saksankielisiä kirjeitä 1930-40-lukujen vaihteesta. Heti käy selväksi, ettei kyseessä ole mikään tavallinen käännöstyö. Kirjailija seuraa Gärtnerin pariskunnan jälkiä entisen Tsekkoslovakian alueella sijaitsevasta pikkukaupungista Prahaan, Belgradiin ja Lodzin ghettoon, jossa Gärtnerit menehtyivät vuonna 1942.
Berliinissä tuolloin asunut Sanna Lönnfors päätyy muuttamaan itse kahdeksi vuodeksi Israeliin. Tel Avivissa tutuiksi tulevat niin pitkät brunssit sataman ravintoloissa ja tuoreet mansikat helmikuussa kuin ilmahälytyssireenit ja pommisuojat. Kirja kertoo elämästä Israelissa suomalaisen silmin ja kiehtovasta tutkimusprojektista, joka käynnistyi juutalaisvainoissa menehtyneen pariskunnan lapsenlapsille säilyneistä kirjeistä.

MScPH ja MA Sanna Lönnfors (1979) palasi Berliinin ja Tel Avivin vuosien jälkeen takaisin Suomeen. Kotiseudun kapinavuosista kertova teos Pyhtää sisällissodassa (2020) oli arvostelu- ja myyntimenestys.

* Kuvausteksti saattaa koskea teoksen toista versiota. Kuvauksessa mainitut yksityiskohdat, kuten mahdolliset oheistuotteet, eivät välttämättä ole osa valitsemaasi teosta. Valitsemasi teoksen tarkat tiedot löytyvät alla olevasta ominaisuusluettelosta.

Lisätietoja
Tuoteryhmä
TekijäSanna Lönnfors
Teoksen nimiIsraelin auringon palasia
SKUP-ISRA-8030EE
Avainsanathistoria, henkilöhistoria, yhteiskuntakuvaus, tutkimus, kirjeet, juutalaisvainot, suomalaiset, suvut, juutalaiset, kääntäminen, perheet, asuminen ulkomailla
☎ 040 541 9287 (arkisin klo 8-15)
Copyright © Finlandia Kirja