Sarianna Tammilehto : Ymmärrän ymppää

Ymmärrän ymppää on yhdistetty selkokielinen ympäristöopin kirja ja luetun ymmärtämisen harjoituskirja. Se sisältää vuosiluokkien 3-6 keskeiset ympäristöopin sisällöt selkosuomeksi . Jokaisesta tekstistä on oma luetun ymmärtämisen tehtävänsä.

Jokainen aukeama noudattaa samaa rakennetta: ensimmäisellä sivulla on selkokielinen ympäristöopin tietoteksti, jonka alapuolella on avattu vaikeat käsitteet. Toinen sivu alkaa tehtävällä, jossa oppilas etsii ensin tekstistä itseään eniten kiinnostavan asian. Sen jälkeen joka toisella tehtäväsivulla on luetun ymmärtämistä testaava ristikko, ja joka toinen tehtäväsivu sisältää muutaman luetun ymmärtämistä harjoituttavan lausetehtävän sekä yhdistelytehtävän.

Luetun ymmärtämisen tehtävien tavoitteena on lisätä oppilaan ymmärrystä käsiteltävästä aiheesta, ei se, että oppilas oppii kaivamaan tietoa vaikeista lauserakenteista tai epäsuorista ilmaisuista. Tehtävät ovat lyhyitä, jotta oppilaan motivaatio säilyisi ja vastaaminen ei tuntuisi ylivoimaiselta.

Tekstit vaikeutuvat ja pitenevät hiukan kirjan edetessä. Luetun ymmärtämisen tehtäviä tuetaan värivihjein: tekstin kohta, josta vastaus löytyy on merkitty samalla värillä kuin luetun ymmärtämisen tehtävä.

Tämä selkokielinen ympäristöopin kirja sopii erityisopetukseen, alaspäin eriyttäväksi materiaaliksi sekä S2 - suomi toisena kielenä -materiaaliksi sekä lapsille että aikuisille. Kirjan kuvitus koostuu pääosin valokuvista, joten se ei ole liian lapsellinen aikuisillekaan. Tämän kirjan tekstit ovat hiukan hankalampia kuin saman tekijän Tarinavuori Luen ja ymmärrän -kirjassa.

Tämä oppilaan oma harjoituskirja on kierreselkäinen, jolloin kirjan aukeama pysyy varmasti auki tekstin lukemisen ja tehtävien tekemisen ajan.